MODULE 4 / 9

Rechercher / Remplacer / Correcteur

Word Initiation — Outils de recherche et de correction

⏱ 1h30 📚 9 modules Formateur : David BILLAUD Assistant numérique : Nestor the Badger 🦡
🏠 Accueil

🔍 Rechercher — Ctrl + F

⏱ 15 min

Ouvrir le volet de recherche

Deux façons d'accéder à la recherche :

  • Ctrl + F : ouvre le Volet de navigation à gauche avec un champ de recherche
  • Accueil → Rechercher (bouton en haut à droite du ruban)

Utiliser le volet de navigation

  1. Tapez le mot ou l'expression à rechercher dans le champ
  2. Word surligne en jaune toutes les occurrences dans le document
  3. Le volet de navigation affiche la liste de tous les passages contenant le terme
  4. Cliquez sur une occurrence dans la liste pour y aller directement
  5. Utilisez les flèches ↑ ↓ du volet pour naviguer entre les résultats
💡 La recherche n'est pas sensible à la casse par défaut : chercher "maison" trouvera aussi "Maison" et "MAISON". Pour une recherche exacte, utilisez la recherche avancée (bloc suivant).

Navigation rapide dans le volet

Le volet de navigation propose 3 onglets :

  • Titres : liste la structure du document (Titre 1, Titre 2…) — permet de sauter d'une section à l'autre
  • Pages : miniatures de toutes les pages — cliquez pour y aller
  • Résultats : résultats de la recherche en cours

Raccourcis de navigation utiles

RaccourciAction
Ctrl + FOuvrir la recherche
Entrée ou F3Occurrence suivante
Maj + F3Occurrence précédente
ÉchapFermer le volet de navigation
Ctrl + GAller à une page précise (Atteindre)

⚙️ Options de recherche avancée

⏱ 15 min

Accéder à la recherche avancée

Depuis le volet de navigation, cliquez sur la flèche à droite du champ de recherche → Options avancées.

Ou directement : Accueil → flèche du bouton Rechercher → Recherche avancée.

La boîte de dialogue Rechercher et remplacer s'ouvre, onglet "Rechercher".

Cliquez sur le bouton "Plus >>" pour afficher toutes les options avancées.

Options de recherche disponibles

OptionEffet
Respecter la casseDistingue "Chat" de "chat" de "CHAT"
Mot entier uniquementCherche "an" uniquement comme mot seul, pas dans "année" ou "enfant"
Utiliser les caractères génériquesPermet les jokers (* et ?) pour des recherches flexibles
Ressemble à (phonétique)Trouve les homophones (anglais uniquement)
Toutes les formes du motTrouve singulier/pluriel, formes conjuguées (anglais uniquement)
Ignorer les signes de ponctuationTraite la ponctuation comme transparente
Ignorer les espaces blancsIgnore les espaces et les sauts de ligne

Rechercher par mise en forme

Vous pouvez rechercher du texte ayant une mise en forme spécifique :

  1. Ouvrez la recherche avancée
  2. Laissez le champ de recherche vide (ou saisissez un mot)
  3. Cliquez sur le bouton "Format" en bas
  4. Choisissez : Police / Paragraphe / Tabulations / Langue…
  5. Word ne trouvera que le texte correspondant à cette mise en forme

Exemple : Chercher tous les mots en gras, taille 14, police Arial.

Rechercher des caractères spéciaux

Le bouton "Spécial" permet de rechercher :

  • ^p → Saut de paragraphe (Entrée)
  • ^l → Saut de ligne (Maj + Entrée)
  • ^t → Tabulation
  • ^m → Saut de page manuel
  • ^? → N'importe quel caractère
  • ^# → N'importe quel chiffre
  • ^$ → N'importe quelle lettre
Cas pratique : Vous avez un document où quelqu'un a appuyé deux fois sur Entrée entre chaque paragraphe. Recherchez ^p^p et remplacez par ^p pour supprimer les doubles espaces entre paragraphes en une seule opération !

🔄 Remplacer — Ctrl + H

⏱ 20 min

Ouvrir la boîte de dialogue Remplacer

  • Ctrl + H : raccourci direct
  • Accueil → Remplacer
  • Depuis le volet de navigation : flèche → Remplacer

Utiliser Remplacer

  1. Dans le champ "Rechercher" : saisissez le texte à remplacer
  2. Dans le champ "Remplacer par" : saisissez le nouveau texte
  3. Choisissez votre méthode :
BoutonAction
SuivantTrouve l'occurrence suivante sans remplacer — pour vérifier avant d'agir
RemplacerRemplace l'occurrence actuelle et passe à la suivante
Remplacer toutRemplace toutes les occurrences en une seule fois — Word affiche le nombre de remplacements
⚠️ Utilisez "Remplacer tout" avec prudence. Faites d'abord une recherche avec "Suivant" pour vérifier que vous ne remplacez pas des occurrences indésirables.

Remplacer avec mise en forme

Vous pouvez remplacer du texte ET changer sa mise en forme :

  1. Saisissez le texte dans les deux champs
  2. Cliquez dans le champ "Remplacer par" pour le sélectionner
  3. Cliquez sur "Format" → Police
  4. Choisissez la mise en forme à appliquer au texte de remplacement
  5. Cliquez sur "Remplacer tout"

Exemple : Remplacer tous les "IMPORTANT" par "Important" en rouge et gras.

Remplacer du texte par rien (suppression)

Pour supprimer toutes les occurrences d'un mot :

  1. Saisissez le mot dans "Rechercher"
  2. Laissez "Remplacer par" vide
  3. Cliquez sur "Remplacer tout"

Cas pratiques courants

SituationRechercherRemplacer par
Changer un nom dans tout le documentDupontMartin
Supprimer les doubles espaces[espace][espace][espace]
Supprimer les doubles retours^p^p^p
Remplacer les tirets simples par des tirets longs -
Changer les guillemets droits en guillemets français"«

📝 Correcteur orthographique et grammatical

⏱ 20 min

Les soulignements automatiques

Word signale les erreurs en temps réel pendant la saisie :

  • 🔴 Soulignement rouge ondulé : erreur d'orthographe
  • 🔵 Soulignement bleu ondulé : erreur de grammaire ou de style
  • 🟣 Soulignement violet : problème de style d'écriture (versions récentes)

Corriger manuellement (au clic droit)

  1. Clic droit sur un mot souligné
  2. Word propose une liste de corrections possibles
  3. Cliquez sur la correction souhaitée
  4. Ou choisissez :
    • Ignorer une fois : ignore cette occurrence spécifique
    • Ignorer tout : ignore toutes les occurrences dans le document
    • Ajouter au dictionnaire : ajoute le mot au dictionnaire personnel

Lancer le correcteur complet — F7

  1. Appuyez sur F7 ou allez dans Révision → Orthographe et grammaire
  2. Le volet "Orthographe" s'ouvre à droite
  3. Le premier mot en erreur est surligné dans le document
  4. Choisissez une correction dans la liste de suggestions, puis cliquez sur :
    • Modifier : corrige cette occurrence
    • Modifier tout : corrige toutes les occurrences identiques
    • Ignorer une fois : passe sans corriger
    • Ignorer tout : ignore toutes les occurrences du même mot
    • Ajouter au dictionnaire : mémorise le mot
  5. Continuez jusqu'à la fin du document

Vérification grammaticale

Le correcteur vérifie aussi la grammaire : accords, conjugaisons, ponctuation…

  • Pour chaque erreur grammaticale, Word explique la règle
  • Vous pouvez accepter ou refuser la correction proposée
  • Certaines erreurs grammaticales sont marquées en bleu dans le texte

Paramètres du correcteur

Fichier → Options → Vérification :

  • Activer/désactiver la vérification en cours de frappe
  • Choisir les règles grammaticales à appliquer
  • Activer la vérification de style (fautes de style, répétitions…)
  • Paramétrer la correction automatique

La Correction automatique

Word corrige automatiquement certaines fautes courantes pendant la saisie :

  • Majuscule automatique en début de phrase
  • "teh" → "the" (anglais), remplacement de fautes fréquentes
  • Remplacement de "(c)" par "©", "--" par "—"

Pour gérer ces corrections : Fichier → Options → Vérification → Options de correction automatique

⚠️ Le correcteur n'est pas infaillible. Il ne détecte pas les erreurs de sens (confusions entre mots qui existent : "ce/se", "a/à", "ou/où"). Relisez toujours manuellement !

📚 Dictionnaire personnalisé

⏱ 10 min

Qu'est-ce que le dictionnaire personnalisé ?

Le dictionnaire personnalisé (ou dictionnaire utilisateur) contient les mots que vous avez ajoutés manuellement. Ces mots ne seront plus signalés comme des erreurs dans Word.

Exemples de mots à ajouter : noms propres (clients, collègues, lieux), termes techniques de votre métier, sigles et acronymes.

Ajouter un mot au dictionnaire

Méthode 1 — Pendant la correction :

  1. Clic droit sur le mot souligné
  2. Cliquez sur "Ajouter au dictionnaire"

Méthode 2 — Via le correcteur (F7) :

  1. Lancez le correcteur avec F7
  2. Pour le mot affiché, cliquez sur "Ajouter au dictionnaire"

Gérer le dictionnaire personnalisé

Pour voir et modifier la liste des mots ajoutés :

  1. Fichier → Options → Vérification
  2. Cliquez sur "Dictionnaires personnalisés"
  3. Sélectionnez le dictionnaire (ex : CUSTOM.DIC)
  4. Cliquez sur "Modifier la liste de mots"
  5. Vous pouvez ajouter, supprimer, modifier des mots

Changer la langue du correcteur

Si votre document contient plusieurs langues, vous pouvez définir la langue par paragraphe :

  1. Sélectionnez le texte en question
  2. Onglet Révision → Langue → Définir la langue de vérification
  3. Choisissez la langue (Français, Anglais, Espagnol…)

La correction sera alors adaptée à chaque section dans sa langue.

💡 Si le correcteur ne fonctionne pas du tout (aucun soulignement), vérifiez que la langue est bien définie sur votre texte : parfois Word est configuré en anglais alors que vous tapez en français.

💬 Synonymes et outils linguistiques

⏱ 10 min

Le dictionnaire des synonymes

Word intègre un dictionnaire de synonymes pour enrichir votre vocabulaire :

Accès rapide :

  • Clic droit sur un mot → "Synonymes" → liste déroulante de mots proches
  • Cliquez sur un synonyme pour remplacer directement le mot sélectionné

Dictionnaire complet :

  • Révision → Dictionnaire des synonymes (ou Maj + F7)
  • Le volet s'ouvre à droite avec tous les synonymes organisés par sens
  • Cliquez sur un mot pour voir ses propres synonymes (navigation en cascade)
  • Cliquez sur la flèche d'un mot → "Insérer" pour remplacer

Le vérificateur de lisibilité

Après la vérification orthographique, Word peut afficher un rapport de lisibilité :

  • Activer : Fichier → Options → Vérification → cocher "Afficher les statistiques de lisibilité"
  • Lancez la vérification (F7) → à la fin, les statistiques s'affichent
  • Indicateurs : nombre de mots, phrases, paragraphes, score de Flesch, niveau de lecture

Statistiques du document

Pour voir les statistiques sans lancer le correcteur :

  • Révision → Nombre de mots
  • Affiche : pages, mots, caractères, paragraphes, lignes
  • Raccourci : cliquer sur le compteur de mots dans la barre d'état

Smart Lookup (Recherche intelligente)

Disponible dans les versions récentes de Word :

  • Clic droit sur un mot → "Smart Lookup" ou "Recherche intelligente"
  • Effectue une recherche Bing sur le mot et affiche des définitions, images, articles Wikipedia
  • Pratique pour définir rapidement un terme sans quitter Word
💡 Le dictionnaire des synonymes est votre meilleur allié pour éviter les répétitions. Dans un document professionnel, utiliser plusieurs fois le même mot au début de chaque paragraphe donne une impression d'amateurisme.

✏️ Exercice : Corriger et améliorer un document

⏱ 20 min

🎯 Objectif

Utiliser les outils de recherche, remplacement et correction pour nettoyer un document contenant des erreurs intentionnelles.

Étape 1 — Créer le document avec erreurs

Ouvrez un nouveau document et saisissez exactement le texte ci-dessous (avec toutes ses erreurs) :

COMPTE RENDU DE REUNION Date : lundi 12 janvir 2025 Lieux : Salle de conférence B, Batiment principal Préside par : M. thomas BERNARD, Directeur Commerciale Personnes présantes : - Sophie martin (Responsable RH) - Jean-Pierre DUVAL (Responssable Financier) - Nadia OKAI (Chargée de comunication) Ordre du jours : 1. Bilan du premier trimestres 2. Objectifs du deuxième trimestre 3. Presente du nouveau logisticiel 4. Divers Le bilan du trimestre a eté présenté par M. Bernard. Les résultats sont positifs malgres quelques difficulté rencontrée en févrire. La direction souhaite que la diretion maintien ses effort pour le trimestre suivant. L'ensemble de l'equippe a validé les objectifs proposez. Prochaine réunion prévu le 14 févrire 2025. Redaction : N. Okai

Enregistrez sous le nom compte_rendu_erreurs.docx

Étape 2 — Correction automatique (F7)

  1. Lancez le correcteur : F7
  2. Corrigez méthodiquement chaque erreur détectée
  3. Pour "janvir" → "janvier", "Lieux" → "Lieu", "présantes" → "présentes", etc.
  4. Ajoutez les noms propres au dictionnaire si nécessaire (BERNARD, DUVAL, OKAI)

Étape 3 — Rechercher et remplacer

  1. Ouvrez Ctrl + H
  2. Cherchez "la diretion" → remplacez par "la direction"
  3. Cherchez "févrire" → remplacez tout par "février" (doit trouver 2 occurrences)
  4. Cherchez les doubles espaces (espace + espace) → remplacez par un espace simple (répétez jusqu'à 0 résultat)
  5. Cherchez "trimestres" → remplacez par "trimestre" dans "premier trimestres"

Étape 4 — Rechercher avec options avancées

  1. Ouvrez Ctrl + H → Plus
  2. Cochez "Respecter la casse"
  3. Cherchez "martin" → remplacez par "Martin"
  4. Cherchez "thomas" → remplacez par "Thomas"

Étape 5 — Synonymes

  1. Clic droit sur le mot "positifs" → Synonymes → choisissez "favorables"
  2. Clic droit sur "maintien" → remplacez par un synonyme plus approprié

Étape 6 — Vérification finale

  1. Relancez F7 pour vérifier qu'il ne reste plus d'erreurs
  2. Activez les caractères invisibles (¶) pour supprimer les espaces doubles visibles
  3. Enregistrez le document corrigé
Résultat attendu : Le document ne contient plus d'erreurs orthographiques, les noms propres sont en majuscules, les doubles espaces sont supprimés, et "février" est correctement orthographié aux deux endroits.